i.e. vs e.g. (הבדלים)

משמעות: i.e. (ראשי תיבות של המילים הלטיניות id est) משמעותו "כלומר", "במילים אחרות".

דוגמה:

A walking boot which is synthetic, i.e. not leather.

מגף הליכה שהוא סינתטי, כלומר לא עור.

משמעות: e.g. (ראשי תיבות של המילים הלטיניות exempli gratia) משמעותו "לדוגמה".

דוגמאות שימוש:

• Roni always eats fruit for breakfast, e.g., bananas, oranges, apples.
  רוני תמיד אוכל פירות לארוחת בוקר, לדוגמה בננות, תפוזים ותפוחים.
• The Summer Olympics is composed of a variety of sports (e.g., gymnastics, swimming, and tennis).
  אולימפיאדת הקיץ מורכבת ממגוון ענפי ספורט (למשל התעמלות, שחייה וטניס).

📝 מצאתם טעות או יש לכם הצעה?

אנחנו משתדלים לשמור על דיוק מקסימלי, אבל אם מצאתם טעות, משהו לא ברור, או יש לכם רעיון לשיפור - נשמח לשמוע מכם!